---

Atelier du PPRD South : Préparer les communautés côtières méditerranéennes au prochain tsunami

Mercredi, 23 Mai 2012

Du 30 mai au 2 juin 2012, soixante experts en gestion du risque provenant des pays euro-méditerranéens et balkaniques rassemblés dans l'ile de Stromboli (Italie) seront appelés à se concentrer sur la création d'un efficace système d'alerte rapide qui détecte les tsunamis en mer Méditerranée, alerte la population à risque et communique les comportements d'autoprotection adéquats.

Le Programme PPRD South, qui est financé par l'UE, organise cet atelier en collaboration avec la Commission Océanographique Intergouvernementale (COI) de l'UNESCO dans une parmi les côtes méditerranéennes les plus exposées au risque tsunami. Pour 4 jours des représentants des Autorités de Protection Civile des Pays Partenaires du Programme, de la Protection Civile italienne, de la Commission européenne, de la COI-UNESCO, de trois instituts de recherche italiens, de cinq régions italiennes parmi les plus exposées à ce risque ainsi que de la municipalité locale examineront l'état-des-lieux du Système Méditerranéen d'Alerte ...

........................... Lire

 

---

Atelier du PPRD South : Les nouvelles technologies peuvent sauver des vies et augmenter la résilience de la société aux catastrophes

Les fonctionnaires méditerranéens de protection civile qui ont participé à l’atelier du PPRD South sur les Systèmes d’Alerte Rapide pour la Protection Civile organisé du 17 au 19 janvier 2012 à Arona (Italie du Nord) ont concordé sur l’importance d’inclure les solutions de pointe fournies par les Technologies d’Information et Communication (ICT) et les nouvelles sources d’information dans les activités opérationnelles de la protection civile et des agences de réponse aux urgences. Celles-ci peuvent sauver les vies, améliorer ultérieurement les conditions des communautés affectées et augmenter la résilience de la société aux catastrophes futures.
Pendant la réunion, Delilah Al Khudhairy, Chef de l’Unité pour la Sécurité Mondiale et la Gestion de Crise auprès du Centre Commun de Recherche de la Commission européenne (EC-JRC) a déclaré “dans la dernière décennie l’utilisation des solutions ITC a été croissante dans les domaine de l’aide humanitaire et de la protection civile pour de nombreuses raisons : des ordinateurs et des appareils mobiles de meilleure qualité et moins chers, une meilleure et plus accessible mémoire de stockage, une meilleure résolution spatiale et temporelle des données satellitaires, enfin, une meilleure conscientisation et une confiance renforcée des communautés d’utilisateurs”.

........................... Lire

---

Composante “Prévention et Préparation” du PPRD SouthSeptième Atelier de formation pour le personnel

“Comment la résilience des communautés peut être formée et maintenue”
Madrid, Espagne  12-15 Septembre 2011 

Ce que les communautés peuvent faire pour se protéger et comment elles peuvent préserver leurs fonctions et structures de base pendant une catastrophe et donc se redresser après la catastrophe. Ce  sont les thèmes principaux de l’atelier Résilience des Communautés Pendant et Après les Catastrophes organisé par le Programme de l’Union européenne PPRD South à Madrid du 12 au 15 septembre 2011.

........................... Lire

---

Atelier du PPRD South “ Mettre la coopération dans le domaine de la Protection Civile à l'ordre du jour dans l'agenda politique euro-méditerranéenne ”

14 juin 2011 - Sarajevo – Bosnie & Herzégovine

a croissance du risque de catastrophes qui menace la région euro-méditerranéenne et la croissante importance des stratégies de réduction du risque de catastrophe seront au centre du débat qui aura lieu à Sarajevo (Bosnie & Herzégovine) à l'occasion de la troisième réunion du Comité de Pilotage du PPRD South prévue le 14 juin 2011.

Sadik Ahmetovic, Ministre de la Sécurité de la Bosnie & Herzégovine ainsi que Franco Gabrielli, Chef du Département de Protection Civile italienne et Renzo Daviddi, Chef intérimaire de la Délégation de l'Union européenne en Bosnie & Herzégovine, ouvriront la troisième réunion du Comité de Pilotage organisée par le Programme euro-méditerranéen de Prévention, Préparation et Réponse aux Désastres Naturels et Humains (PPRD South) qui est financé par l'UE.

........................... Lire

---

Atelier du PPRD South “Nouvelles Technologies appliquées à la Protection Civile ”

(France) 30 mai – 2 juin 2011 , Aix-en-Provence, France

L'atelier organisé par le Programme financé par l'Union européenne de Prévention, Préparation et Réponse aux Désastres Naturels et Humains (PPRD South) et qui se tiendra du 30 mai au 2 juin 2011 à Aix-en-Provence (France), souhaite attirer l'attention des 14 Pays Partenaires du PPRD South sur les progrès technologiques. 25 experts en gestion des urgences civiles provenant des Autorités Nationales de Protection Civile des 14 Pays Partenaires Méditerranéens et Balkaniques du Programme se retrouveront pour apprendre comment les modernes technologies et les nouveaux outils peuvent améliorer les capacités de gestion des catastrophes et supporter la prise de décisions pendant les urgences.

Les récents progrès dans les domaines de la gestion des informations et des télécommunications en région euro-méditerranéenne ont sensiblement amélioré la qualité et la rapidité des informations sur les crises au bénéfice des officiers de protection civile chargés de la gestion des urgences et des équipes déployées sur le terrain.

........................... Lire

---

Troisième atelier de formation “Réponse” du PPRD South “Nouvelles technologies appliquées à la Protection Civile” Marseille (France) 30 mai – 2 juin 2011

Description de l'événement .

CONTEXTE DU PROGRAMME PPRD SOUTH

En tant que successeur des précédents programmes de coopération Euro-Méditerranéenne dans le domaine de la Protection Civile appelés “Pilote” et “Bridge” et financés par l’UE, le Programme Euromed de Prévention, Préparation et Réponse aux Désastres Naturels et Humains (le“PPRD South” ou le “Programme” - www.euromedcp.eu) a commencé en mars 2009, sous l’égide du Consortium formé par le Département de Protection Civile italienne, le chef de file, conjointement aux Autorités de Protection Civile de l’Algérie
1 , de l’Egypte, 2 et de la France, 3 , ainsi qu’avec la Stratégie Internationale des Nations Unies pour la Prévention des Catastrophes – UNISDR.

L’objectif principal du PPRD South est de contribuer au renforcement de la qualité des services de Protection Civile dans la région Euro-Méditerranéenne et de continuer la coopération institutionnelle dans ce domaine, entre l’UE et les Pays Partenaires ainsi que parmi les Pays Partenaires eux-mêmes.

A ce propos, le PPRD So uth a planifié la réalisation d’une série d’initiatives visant à améliorer les connaissances des Pays Partenaires des mécanismes existants et à renforcer les capacités pour une réponse aux catastrophes coordonnée et efficace.
1. NOUVELLES TECHNOLOGIES
Les nouvelles technologies et les outils appliqués à la Protection Civile visent à supporter les processus de prise de décision et à renforcer les capacités de gestion des catastrophes de tous les acteurs de la protection civile.
Conformément à la philosophie qui inspire les actions de haut niveau entreprises par le PPRD South, les nouvelles technologies proposent aux acteurs de protection civile des informations opérationnelles globales, rapides, modernes et accessibles par le plus grand nombre.

Lire la discription de l'événement

---

Protection civile (PPRD Sud) Prévenir le désastre pour mieux réagir .

C’est en tant que précurseur dans le domaine de la prévention que l’Algérie va partager, avec les autres pays Méditerranéens, son expérience de « caravane de la sensibilisation » dans le cadre du Programme de Prévention, Préparation et Réponse aux Désastres Naturels et Humains, (PPRD South). Cette plateforme d’échange de savoir faire, est la troisième étape d’un processus de partenariat entre les institutions de
Protection civiles de l’espace Euro-méditerranéen.

........................... Lire

---

The PPRD South : Sixième Atelier de formation du PPRD South pour le personnel

“Evaluation et Cartographie du Risque à travers les Systèmes d’Information Géographiques”

Département Protection Civile Italienne Rome (Italie) 10 - 13 mai 2011

INFORMATIONS SUR LE PROGRAMME PPRD SOUTH

En tant que successeur des précédents programmes de coopération Euro-Méditerranéenne dans le domaine de la Protection Civile appelés “Pilote” et “Bridge” et financés par l’UE, le Programme Euromed de Prévention, Préparation et Réponse aux Désastres Naturels et Humains (le“PPRD South” ou le “Programme” – www.euromedcp.eu) a commencé en mars 2009 sous l’égide du Consortium formé par le Département de Protection Civile italienne, le chef de file, conjointement aux Autorités de Protection Civile d’Algérie 1 , d’Egypte 2 et de la France 3 , ainsi qu’avec la Stratégie Internationale des Nations Unies pour la Prévention des Catastroph – UNISDR.

Le Programme travaille conjointement aux Autorités de Protection Civile d’Albanie, Algérie, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Egypte, Israël, Jordanie, Liban, Monténégro, Maroc, l’Autorité Palestinienne, Syrie, Tunisie et Turquie (les “Pays Partenaires).

........................... Lire

---

The PPRD South Contribution to Hyogo Framework for Action Implementation

08.03.2011 - 08.03.2011 Palazzo del Campidoglio, Rome, Italy

Le 8 mars 2011 les Directeurs Généraux des Autorités de Protection Civile d'Albanie, Algérie, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Egypte, France, Israël, Italie, Jordanie, Liban, Monténégro, Maroc, Autorité Palestinienne, Tunisie et Turquie se rencontreront à Rome avec la Commission européenne et les Nations Unies pour faire le point sur la mise en œuvre du Cadre d'Action de Hyogo en Méditerranée et examiner la contribution apportée par le Programme PPRD South. L'Algérie sera représentée par le Col. Mohamed Khellaf, Directeur de l'organisation et de la coordination des secours auprès de la Direction nationale de la Protection Civile.

........................... Lire

---

Préparation aux catastrophes – PPRD South organise un atelier et un exercice d'état major

31 janvier - 4 février 2011, Split, Croatie

Le Programme PPRD South financé par ENPI supporte la coopération internationale pour le renforcement des capacités de Protection Civile entre l'Union Européenne, les pays partenaires Méditerranéens et Balkaniques sous l'égide de la Politique Européenne de Voisinage (PEV). Ce Portail traite les questions concernant la Protection Civile qui sont actuellement en jeu dans la région, les profils des pays, les événements, les expériences nationales et les initiatives de coopération. 

.................. Lire

---

Atelier de formation du PPRD South sur “Information en cas d'Urgence et Sensibilisation ( Jordanie)

 

Le Programme sur la Prévention, la Préparation et la Réponse aux Désastres Naturels et Humains (PPRD South) qui est financé par l'UE, organise son quatrième atelier régional de formation sur l'“Information en cas d'Urgence et Sensibilisation” qui aura lieu à Amman, en Jordanie, du 5 au 8 juillet 2010.

Environ 60 experts en information et communication travaillant auprès des Autorités de Protection Civile des pays méditerranéens et balkaniques participant au Programme, ainsi que les représentants d'autres organisations et ministères, se rassembleront avec l'objectif de faire le point sur les meilleures méthodes pour affronter les médias pendant les urgences et pour alerter la population sur les aléas existants et les possibles mesures de réduction des risques.

.................. Lire

Lire le communiqué en version PDF

 

---

Atelier sur les Catastrophes Technologiques et les Incendies de Forêt, 11-14 Mai, Tirana, Albanie

La ville de Tirana en Albanie sera la troisième capitale de la région méditerranéenne à accueillir un atelier organisé par le Programme Euro-méditerranéen pour la Prévention, la Préparation et la Réponse aux Désastres Naturels et Humains (PPRD South).  Du 11 au 14 Mai 2010, le Programme financé par l'UE organise un atelier sur les “Catastrophes Technologiques et les Incendies de Forêt”.

Lulzim Basha, Ministre de l'Intérieur de l'Albanie, Helmuth Lohan, chef de la Délégation de l'UE en Albanie, ainsi que Saba D'Elia, Ambassadeur italien à Tirana donneront la bienvenue aux 50 participants provenant des Autorités de Protection Civile des 14 pays méditerranéens et balkaniques partenaires du Programme. Pendant l'atelier de 4 jours les catastrophes technologiques et les incendies de forêt seront le centre d'intérêt des présentations et des débats.

.................. Lire

Lire le communiqué en version PDF

 

Lire le communiqué en version Arabe PDF

---

PPRD South : attelier Systéme d'Information Géographique

Le Programme Euro-méditerranéen pour la Prévention, la Préparation et la Réponse aux Désastres Naturels et Humains (PPRD South), financé par l'UE avec un budget de 5 millions d'€, organise un atelier de quatre jours sur les “Systèmes d'Information Géographique (SIG) pour la Protection Civile” à Rome (Italie) du 9 au 12 mars 2010.

26 experts de gestion de l'information sur le risque de catastrophe provenant des Autorités de Protection Civile des 14 pays méditerranéens et balkaniques partenaires du Programme, se rencontreront pour étudier les méthodologies et les outils pour la création et la gestion des systèmes d'information de Protection Civile. Des tels systèmes peuvent aider à identifier les activités de prévention et de préparation pour minimiser les effets des aléas naturels et d'origine humaine sur les populations, les infrastructures et les biens dans les pays de la région.

.................. Lire

Lire en version Arabe

Lettre d’Information N°3 - PPRD South: No. 3 - Février 2010

Dans ce numéro:  Un nouveau outil pour évaluer l’exposition de la  région Méditerranéenne aux catastrophes  Exercice d’état major de PPRD South frappé par une  vraie émergence   Partenaires du PPRD South aux Cours sur le  Mécanisme Communautaire  L’important rôle des femmes dans la Protection Civile  Algérienne  Recrutement d’experts à court terme Lourd bilan des récentes inondations au Moyen Orient  Comment améliorer l’autoprotection des enfants en  cas de tremblement de terre    Les Correspondants Nationaux du PPRD South pendant la visite au MIC à Bruxelles Octobre 2009.